New Stockholm’de Sonbahar (Türkçe / Kürtçe / İngilizce) Ayşe Bayramoğlu PDF

New Stockholm’de Sonbahar oyunu doğup büyüdüğü ülkeden daha iyi bir gelecek için farklı zamanlarda ayrılmış üç (birinin karnında gizlice büyüyen bebeği de sayarsak dört) kadının hikâyesini anlatıyor. Yazarların, 2014 sonrasında farklı nedenlerle göç ettikleri Kanada, Yeni Zelanda ve Avusturalya deneyimleri ve gözlemlerinden esinle yazılmış. • Lîstika Payîza New Stockholmê çîroka sê jinan (çar, heke em zaroka ku bi dizî di zikê yekê ji wan de mezin dibe bijmêrin) vedibêje ku di demên cuda de ji bo dahatûyeke xweştir welatê xwe terkeser dikin. Ji serpêhatî û çavdêriyên nivîskaran bi xwe sûd hatiye wergirtin ku piştî sala 2014an ji ber sedemên cihê koçî Kanada, Zelanda Nû û Awûstralyayê kirine. • Autumn in New Stockholm tells the story of three (and if we count the baby secretly growing inside Nesrin, four) women who leave — during different time periods — the country where they were born and raised, in search of a better future. Playwrights were inspired by their migratory experiences and observations while living in Canada, New Zealand and Australia since 2014.