Türkler, kitleler hâlinde İslam dinine geçmeye başladıktan sonra mukaddes kitap Kur’an-ı Kerim’i Türkçeye tercüme etmeye başlamışlardır. Yapılan ilk Kur’an tercümeleri genellikle satır arası diye ifade edilen kelime kelime tercümelerdir. Tercümelerin yapıldığı tarihler hakkında kesin bir bilgi olmamakla birlikte X. Yüzyıl sonları ile XI. yüzyılın başlarına tekabül ettiği düşünülebilir. Türkçe ilk Kur’an tercümelerinden olduğu varsayılan Horasan-Meşhed Nüshası No: 293, Astan-ı Kods-i Rezevi, Kütüphanesi bünyesinde muhafaza edilen satır arası Türkçe-tercümeli ve kısmen tefsirli Türkçe Kur’an tercümesidir. Bu çalışma söz konusu Kur’an tercümesinin tıpkıbasımını ihtiva eder. Çalışmamızda tıpkıbasıma ek olarak Türklerin İslam dinine dahil olması ve ilk dönem Türkçe Kur’an tercümelerinin tarihî seyri hakkında bilgiler sunulmuştur.
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIVahdet-i Vücud FelsefesiDavud el-Kayseri
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIOlağanüstü Olaylar ve Aralarındaki Farklar Mucize Keramet SihirBakıllani
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIMevlana Felsefesi / Çağlar Ötesini Aydınlatan IşıkHanri Benazus
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIDüşüncelerMalik Bin Nebi
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIVelayetnameHacı Bektaş Veli
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞITembihatMahmud Ustaosmanoğlu
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIEleştirellikten Uyuma (Müslümanların Kamusal Alan Serüveni)Alev Erkilet
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIKızılbaş Türkler Tarihi, Oluşumu ve GelişimiNihat Çetinkaya
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIİslam Medeniyeti Tarihi (2 Cilt)Corci Zeydan
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIİdeal DevletFarabi
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIAydınlığa Giden YolŞeniz Yücel
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIGerçeği Arayan Genç KızGülay Atasoy