Aman Vermez Avni / Mavi Göz Ebüssüreyya Sami PDF

İstanbul’un masallar diyarı olduğu günlerden bir polisiye. Başkahramanımız Amanvermez Avni’nin keskin zekâsı, II. Abdülhamit dönemi Osmanlısı ve birbirinden heyecanlı, birbirinden esrarlı suçlar, suçlular arasında akıp giden satırlar. Ebüssüreyya Sami’nin kaleme aldığı, Erol Üyepazarcı’nın son derece titiz bir çalışmayla günümüz Türkçesine aktardığı bu birbiri peşi sıra akan öyküler bütünü bizleri nefes kesen maceraların ortasına sürüklüyor. Amanvermez Avni, yardımcıları Arif ve Anderya ile birlikte hem İstanbul sokaklarında sürprizlerle dolu sahneler izliyor/okuyor, hem de aynı karakterler üzerinden ilerleyerek gelişen öykülerin bir ‘roman’ bütünlüğüne nasıl kavuşturulabileceğinin ipuçlarını yakalıyorsunuz. Amanvermez Avni, 21’inci yüzyılın içinden bir bakışla genç okurlarınca yeniden keşfedilmeyi bekliyor. Eskimeyen bir yeni’ye, bir Türk polisiye klasiğine ‘merhaba’ demeye hazır mısınız?..