Günümüzde cep telefonlarından kolaylıkla erişebileceğimiz yabancı dil sözlükleri mevcut olsa da denizcilik gibi endüstrilerde teknik terimlerin tercümeleri ve özellikle de telaffuzları çoğu zaman kolay bulunamamaktadır. Hazırlanmış olan bu telaffuz sözlüğünde; kılavuzluk, römorkörcülük ve palamar hizmetlerinde çalışan istasyon gözcüsü, römorkör kaptanı, kılavuz botu kaptanı, römorkör gemicisi, kılavuz botu gemicisi, palamar personeli ve acil müdahale personeli dahil tüm çalışanların operasyonlarda kullanımına ihtiyaç duyabileceği teknik denizcilik kelimeleri ve cümle kalıpları tercüme ve telaffuzları ile birlikte verilmektedir. Bu çalışma ile kılavuzluk, römorkörcülük ve palamar hizmetlerinde çalışan personelin mesleki ingilizce konusunda kendilerini geliştirebilmeleri ve operasyonlar esnasında gemi personelleriyle uluslararası çalışma dili olarak kabul edilen ingilizce üzerinden anlaşma sağlayarak operasyonların daha emniyetli yapılabilmesi amaçlanmaktadır.
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIŞifalı Bitkiler AnsiklopedisiKolektif
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞITarihte Neler Olmadı KiA. Timur Bilgiç
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIOsmanlı Padişahları AlbümüBilinmeyen
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIModern GelinMeltem Öksüm
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIGiyimde Renklerin UyumuProf. Dr. Hasan İbicioğlu
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIMedya RehberiKolektif
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIPir Sultan Abdal SözlüğüLeyla Akgül
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞITasavvuf Terimleri ve Deyimleri SözlüğüProf. Dr. Ethem Cebecioğlu
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞITasavvuf LugatıProf. Dr. Cahid Baltacı
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIEl-Mevarid / Arapça Türkçe Lügat (Ciltli)Mevlüt Sarı
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIZorluktan Kolaylığa & Ferec Ba’de’ş-ŞiddeMenşure Aşcı
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIYunanca - Türkçe Arkaik Sözler ve Eylemsiler SözlüğüBilinmeyen