“Anadolu’da Türkçe konuşup Yunan harfleri ile Türkçe yazanlara Karamanlılar, bunların kullandıkları Türkçeye de Karamanlıca denmektedir. Karamanlılar kimilerine göre Türkleşmiş Rumlar, kimilerine göre ise Hristiyanlaşmış Türklerdir. “Haberci” anlamına gelen Angeliaforos, Türk edebiyatı tarihindeki en eski ikinci çocuk dergisidir. Amerikan Misyonerleri Şirketi tarafından İstanbul’da Aramiyan matbaasında basılmıştır. Aynı anda Ermenice, Rumca, Ermeni harfli Türkçe ve Karamanlıca olarak dört şekilde basılmış derginin ömrü on yıldan fazla sürmüştür. Elinizdeki eser, Karamanlıca resimli bu çocuk dergisinin ilk cildinin (1872) Latin alfabesine aktarılmasıyla oluşmuştur. Çalışma derginin dil bakımından incelenmesini, dizin ve sözlüğünü de içermektedir. Eser, Karamanlılar ve Karamanlıcaya ilgi duyanların yanında içeriği bakımından çocuk edebiyatı, Türk kültür tarihi, eğitim, sosyoloji, Osmanlı toplumunda misyonerlik faaliyetleri, azınlıklar gibi konulara merak saran okuyuculara da hitap etmektedir.”
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞITanrı Yargısının İşini Bitirmek İçinAntonin Artaud
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIRameau'nun YeğeniDenis Diderot
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIGösterge AvcılarıMehmet Rifat
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIÇalkantı ve DalgaEbubekir Eroğlu
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIBaharla GelenErhan Bener
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIZurnaMıgırdiç Margosyan
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIZygmunt BaumanTony Blackshaw
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIZürafanın Boynu: Oluşum RomanıJudith Schalansky
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIZürih HikayeleriGottfried Keller
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIZüppeZehra Yiğit
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIZürafalarla Batıya DoğruLynda Rutledge