Ahıska bölgesinde yaşayan Gürcüler, asırlarca birlikte yaşadıkları Türklerin dilini hala konuşuyorlar. Bu bölge, Anadolu’nun kadim Türk kültürünün Kafkasya’ya uzanan bir parçasıdır. 1944 yılına kadar ortak dil olarak kullanılan Türkçe, Ahıska Türklerinin sürgününden sonra da Gürcülerin hafızalarında yaşatılıyor. Bu kitap, Ahıska’da kalan Türkçe ve Türk kültürünün izlerini yansıtan türküler, mâniler, ninniler ve atasözleri gibi metinleri derleyerek, bu dilin özelliklerini inceliyor. Eserde, Türkler ve Gürcüler arasındaki dostluk ve komşuluk ilişkileri ile sürgün öncesi hatıralar da yer alıyor.
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞITanrı Yargısının İşini Bitirmek İçinAntonin Artaud
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIRameau'nun YeğeniDenis Diderot
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIGösterge AvcılarıMehmet Rifat
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIÇalkantı ve DalgaEbubekir Eroğlu
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIBaharla GelenErhan Bener
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIZurnaMıgırdiç Margosyan
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIZygmunt BaumanTony Blackshaw
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIZürih HikayeleriGottfried Keller
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIZürafanın Boynu: Oluşum RomanıJudith Schalansky
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIZüppeZehra Yiğit
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIZürafalarla Batıya DoğruLynda Rutledge