Evliya Çelebi Seyahatnamesi -4. Kitap (Topkapı Sarayı Bağdat 305 Yazmasının Transkripsiyonu – Dizini) PDF

Seyahatnâme’nin IV. cildi Topkapı Sarayı Kütüphanesi, Bağdat Köşkü 305 numarada kayıtlıdır. III. ve IV. cilt bir arada ciltlenmiştir, III. cilt bu yazmanın ilk 1-185, IV. cilt ise 186-408 varakları arasındadır. Yazma 23,5×34,5 cm. ebadında olup, koyu fes renginde meşin ciltli, şemseli, mıklepli ve üzeri açık yeşil renkte atlasla kaplıdır. Nüsha beyaz, kalın âbadî kağıda yazılmıştır. Her sayfa 36 satırdan ibarettir. Ancak bazı sayfalarda sayfa kenar ve altlarında çıkmalar (derkenar) bulunmaktadır. (Sunuş’tan) 17. yüzyıldan şiir, insan sıcaklığı, tarih, mimari, coğrafya, biyografi dil ve halkbilim yüklü satırlar… Yer yer bir roman canlandırmasının etkileyiciliği, bir gezgin gözünün bilgiye ve bilgilendirmeye susamış keskinliği, bir tarih yazıcısının tarihin içinde yer alıştan kaynaklanan güvenli tavrı ile kendini belli eden büyük ve gizemli bir dünya… Doğu ve Güneydoğu Anadolu’nun Malatya, Diyarbakır, Bitlis, Van ve Mardin illerini anlatan sayfalar, bugünün “yerel tarih” araştırmacıları için vazgeçilmez bilgiler içeriyor. Birer Osmanlı şerhi olarak anlatılan Irak’ın Bağdad, Kûfe, Necef, Kerbelâ, Kerkük, Musul ve Basra şehirleri ile köklü bir geçmişe sahip büyük bir ülke olan İran’ın Tebrîz., Kasr-ı Şîrîn, Rey, Urumiye, Erdebil, Kazvîn, Hemedân ve Kum şehirleri çok yönlü tanıtımla bir ses, bir zenginlik, bir tat olarak bize kadar uzanıyor.