19. yüzyılın sonlarına doğru Hızırzade Mehmet Fevzi Efendi’nin kaleme aldığı *Baharistan Tercümesi*, edebiyat dünyamızın nadide örneklerinden biri olarak öne çıkar. Dr. İbrahim Halil Tuğluk’un titiz çalışmasıyla gün yüzüne çıkan bu eser, özgün metnin yanı sıra kapsamlı bir inceleme ve çözümleme sunuyor. Giriş bölümünde eserin tarihsel arka planı ve edebi değeri ele alınırken, metin kısmında Fevzi Efendi’nin akıcı üslubuyla yeniden hayat bulan Baharistan’ın satırları okurla buluşuyor. Sözlük ve özel adlar dizini, eserin anlaşılmasını kolaylaştıran ayrıntılı bir rehber niteliğinde. Kaynakça ve tıpkıbasım bölümleri ise araştırmacılar için vazgeçilmez bir kaynak oluşturuyor. Klasik edebiyatımızın derinliklerine yolculuk yapmak isteyenler için kaçırılmayacak bir fırsat.
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIÖzgür PrometheusAfşar Timuçin
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIÖlümün Ötesinde Ne Var ?İbrahim Kapaklıkaya
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIDie Elixiere des TeufelsE.T. A. Hoffmann
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIDoğa TasarımıR. G. Collingwood
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIKırık KanatlarHalil Cibran
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIHoli ŞitMehmet Ali Çatal
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIYolum Düştü Amerika’yaCanan Tan
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIErzurum YolculuğuAlexandr Sergeyeviç Puşkin
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIVanya DayıAnton Çehov
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIRüya SinemasıSadık Yalsızuçanlar
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIMüfettişNikolay Vasilievich Gogol
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIMoliereA. Turan Oflazoğlu