17. yüzyıl Osmanlı düşünce dünyasının önemli isimlerinden Hacı Halife el-Bursevî’nin kaleme aldığı *Terceme-i Vasaya’l Kudsiyye*, tasavvuf geleneğinin derinliklerine uzanan bir çeviri çalışması olarak öne çıkar. Sinan Uyğur’un titiz incelemesiyle gün yüzüne çıkan bu eser, dönemin dil özelliklerini ve manevi mirasını günümüz okuruna taşıyor. Eski Türkiye Türkçesi’nin inceliklerini barındıran metin, hem filoloji meraklıları hem de tasavvuf edebiyatına ilgi duyanlar için zengin bir kaynak sunuyor. Gece Kitaplığı’nın yayımladığı bu çalışma, geçmişle bugün arasında bir köprü kurarken, okuyucuyu kadim bir yolculuğa davet ediyor.
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIÖzgür PrometheusAfşar Timuçin
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIÖlümün Ötesinde Ne Var ?İbrahim Kapaklıkaya
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIDie Elixiere des TeufelsE.T. A. Hoffmann
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIDoğa TasarımıR. G. Collingwood
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIKırık KanatlarHalil Cibran
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIHoli ŞitMehmet Ali Çatal
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIYolum Düştü Amerika’yaCanan Tan
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIErzurum YolculuğuAlexandr Sergeyeviç Puşkin
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIVanya DayıAnton Çehov
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIRüya SinemasıSadık Yalsızuçanlar
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIMüfettişNikolay Vasilievich Gogol
KİTAPİNDİR KİTAPLIĞIMoliereA. Turan Oflazoğlu